很多外贸企业做独立站的时候，最容易被忽略的页面之一，就是About Us。

　　很多老板对这个页面的理解是：

　　“这里就介绍一下公司。”

　　于是打开大量外贸网站，你会看到非常相似的内容：

　　We are a professional manufacturer with more than 10 years of experience...

　　Our company was established in 2015...

　　We provide high-quality products and competitive prices...

　　Customer satisfaction is our first priority...

　　这些话有没有错？

　　严格来说，没有错。

　　但最大的问题是：

　　客户看完之后，依然不知道为什么要选择你。

　　这也是很多外贸网站About Us页面最常见的问题。

　　About Us并不是简单介绍“我们是谁”，而是要解决客户心里最重要的问题：

　　你们这家公司，到底值不值得合作？

　　一、About Us不是“企业简介”，而是“信任页面”

　　国内企业做网站时，经常会把传统公司简介直接翻译成英文。

　　比如：

　　公司成立时间

　　公司占地面积

　　企业文化

　　公司愿景

　　公司使命

　　老板讲话

　　企业发展历史

　　这些内容站在企业内部角度来看当然重要。

　　但海外客户真正关心的，通常不是这些。

　　客户第一次进入你的网站时，脑子里真正想判断的是：

　　这家公司是真的吗？

　　他们真的做这个产品吗？

　　有没有服务过类似客户？

　　生产和交付能力怎么样？

　　质量是否稳定？

　　如果出了问题，有没有人负责？

　　所以，一个优秀的About Us页面，本质上不是在做“自我介绍”。

　　而是在降低客户的采购风险感。

　　特别是B2B外贸网站，客户一次采购可能是几千、几万甚至几十万美元。

　　客户不会因为你写了一句：

　　Quality First,Customer First

　　就信任你。

　　他需要的是证据。

　　二、很多外贸网站第一个错误：整页都在说“We”

　　很多About Us页面打开以后：

　　We are...

　　We have...

　　We provide...

　　We believe...

　　We focus on...

　　从头到尾都在讲自己。

　　这就是典型的企业视角。

　　但客户真正关心的其实是：

　　你能帮我解决什么问题？

　　比如，同样是一家做工业设备的公司。

　　普通写法可能是：

　　We are a professional industrial equipment manufacturer with 15 years of experience.

　　换一种客户视角：

　　We help distributors,contractors and industrial buyers source reliable equipment with stable quality,flexible customization and predictable delivery times.

　　这两句话表达的是同一家公司。

　　但给客户的感觉完全不一样。

　　第一句是在介绍自己。

　　第二句是在告诉客户：

　　我们能为你做什么。

　　这就是About Us页面最重要的思维变化：

　　从“介绍公司”，变成“证明你值得合作”。

　　三、第二个错误：只写“成立多少年”，却没有证明能力

　　“10 Years Experience”

　　“15 Years Experience”

　　“20 Years Experience”

　　这是外贸网站最常见的文案之一。

　　但问题是：

　　时间本身并不是竞争力。

　　一家企业成立20年，并不意味着一定比成立5年的企业更专业。

　　客户真正想知道的是：

　　这20年你积累了什么？

　　例如：

　　服务过多少客户

　　出口多少国家

　　做过哪些市场

　　有多少生产线

　　月产能多少

　　能做哪些定制

　　有哪些认证

　　有哪些检测能力

　　有哪些长期客户

　　主要服务什么行业

　　所以，比起单纯写：

　　15+Years Experience

　　更好的方式是：

　　15+Years Manufacturing Experience

　　Exported to 35+Countries

　　500+B2B Customers Served

　　20,000 Units Monthly Capacity

　　OEM&ODM Supported

　　CE/FCC/RoHS Certified

　　当这些信息放在一起之后，客户才能真正建立对企业实力的判断。

　　四、第三个错误：放很多“工厂照片”，但照片没有信息量

　　很多老板知道客户喜欢看工厂。

　　于是About Us页面会放很多照片：

　　厂房照片。

　　老板照片。

　　员工合影。

　　办公室照片。

　　机器照片。

　　展会照片。

　　但是很多图片只是“证明这里有一家工厂”。

　　这还不够。

　　真正有效的图片应该帮助客户回答问题。

　　例如：

　　一张生产线照片，可以告诉客户：

　　Production Line—5 Assembly Lines/Monthly Capacity:20,000 Units

　　一张检测设备照片，可以告诉客户：

　　100%Functional Testing Before Shipment

　　一张包装区照片可以写：

　　Custom Packaging&Private Label Available

　　一张仓库照片可以写：

　　Ready Stock Available for Selected Models

　　这样，图片就不再只是装饰。

　　而是变成销售证据。

　　五、第四个错误：企业文化写了一大堆，却没有案例

　　很多About Us页面特别喜欢写：

　　Our Mission

　　Our Vision

　　Our Values

　　Innovation

　　Integrity

　　Quality

　　Responsibility

　　Cooperation

　　这些内容当然可以有。

　　但对于第一次接触你的海外买家来说：

　　真实案例通常比企业文化更有说服力。

　　比如你可以告诉客户：

　　你的产品销往哪些国家。

　　服务过哪些类型客户。

　　你曾经帮助某个客户解决什么问题。

　　比如：

　　A European distributor needed a customized product specification and private-label packaging.Our engineering and production teams completed sampling within 12 days and supported the customer through mass production and shipment.

　　这种内容非常重要。

　　因为客户会开始产生一个判断：

　　“他们以前解决过类似的问题，应该也能解决我的问题。”

　　这就是案例的价值。

　　六、第五个错误：About Us里面没有“人”

　　这是很多中国外贸网站一个非常明显的问题。

　　整个网站看起来像一个匿名公司。

　　没有销售人员。

　　没有工程师。

　　没有负责人。

　　甚至没有一张真实团队照片。

　　但是B2B生意最终还是人与人之间做生意。

　　尤其是金额比较大的订单。

　　客户会想知道：

　　以后是谁跟我沟通？

　　谁负责我的项目？

　　出了问题找谁？

　　所以About Us页面最好适当增加团队信息。

　　例如：

　　Sales Team

　　Responsible for quotation,order coordination and after-sales communication.

　　Engineering Team

　　Supports customization,technical drawings and product development.

　　Quality Control Team

　　Responsible for incoming inspection,production inspection and final testing.

　　不一定需要展示所有员工姓名。

　　但至少要让客户知道：

　　你的公司背后是真实的人和真实的团队。

　　七、第六个错误：About Us页面没有针对目标客户写

　　很多公司什么都写。

　　Manufacturer.

　　Supplier.

　　Factory.

　　Trading Company.

　　Wholesaler.

　　OEM.

　　ODM.

　　Retail.

　　所有身份全部放进去。

　　最后客户反而不知道你最擅长服务谁。

　　一个好的About Us页面应该明确：

　　Who We Work With

　　例如：

　　We mainly work with:

　　Distributors

　　Importers

　　Wholesalers

　　Contractors

　　E-commerce brands

　　Retail chains

　　Project buyers

　　如果你主要服务欧美市场，也可以进一步说明：

　　We primarily serve customers in North America and Europe.

　　这样客户进入网站以后，会迅速判断：

　　这家公司是不是适合我。

　　八、第七个错误：只说质量好，却不解释“怎么保证质量”

　　几乎所有外贸网站都会写：

　　High Quality.

　　Reliable Quality.

　　Strict Quality Control.

　　Premium Quality.

　　问题是：

　　每个供应商都这么说。

　　所以这些词本身几乎没有说服力。

　　真正专业的页面应该回答：

　　你如何保证质量？

　　比如：

　　Incoming Material Inspection

　　In-Process Quality Control

　　100%Functional Testing

　　Final Inspection Before Shipment

　　Batch Traceability

　　Third-Party Inspection Supported

　　这时候客户看到的就不是一句“质量很好”。

　　而是一套质量控制流程。

　　对于采购商来说，后者的可信度会高很多。

　　九、第八个错误：About Us页面没有任何具体数字

　　数字是外贸网站建立信任最快的方式之一。

　　比如：

　　15+Years Experience

　　35+Export Markets

　　500+Business Customers

　　8 Production Lines

　　98%On-Time Delivery

　　30+Patents

　　20,000㎡Factory

　　数字本身会让企业实力变得更加具体。

　　当然，前提是：

　　数据必须真实。

　　不要为了网站看起来厉害，随便写：

　　“Exported to 100+Countries”

　　“10,000+Customers”

　　如果客户进一步了解发现明显不真实，反而会严重降低信任。

　　外贸网站最重要的原则之一就是：

　　可信比夸张更重要。

　　十、一个高转化About Us页面，应该包含哪些内容？

　　如果让我重新设计一个B2B外贸网站的About Us页面，我通常建议按照下面这个结构来做：

　　第一部分：一句话说明你是谁

　　不要写太复杂。

　　例如：

　　We are a specialized manufacturer of industrial lifting equipment serving distributors,contractors and industrial buyers worldwide.

　　让客户5秒钟知道：

　　你做什么。

　　你服务谁。

　　第二部分：核心数据

　　可以直接做成4—6个数字模块。

　　例如：

　　15+Years Experience

　　30+Countries

　　500+B2B Customers

　　20,000㎡Production Facility

　　6 Production Lines

　　OEM/ODM Available

　　客户扫一眼，就能大概理解企业规模。

　　第三部分：你能为客户提供什么

　　这里不是继续介绍公司。

　　而是回答：

　　为什么客户应该选择你？

　　例如：

　　Stable Quality

　　Flexible Customization

　　Competitive Lead Time

　　Low MOQ

　　Engineering Support

　　Private Label

　　Global Shipping

　　After-Sales Support

　　第四部分：真实工厂与生产能力

　　不要只放厂房航拍。

　　可以展示：

　　Production

　　Assembly

　　Testing

　　Warehouse

　　Packaging

　　R&D

　　QC

　　每一张图片旁边说明对应能力。

　　第五部分：质量控制

　　告诉客户你的质量不是一句口号，而是一套流程。

　　例如：

　　Raw Material Inspection

　　Production Inspection

　　Functional Testing

　　Final Inspection

　　Packaging Inspection

　　Shipment Approval

　　第六部分：客户与市场

　　可以展示：

　　主要出口国家。

　　主要行业。

　　主要客户类型。

　　真实项目案例。

　　展会。

　　合作客户。

　　如果品牌授权允许，也可以展示客户Logo。

　　第七部分：团队

　　展示真实员工、销售团队、工程师或者管理团队。

　　不要全部使用素材网站上的外国人照片。

　　海外客户其实很容易看出来。

　　真实，比精致更重要。

　　第八部分：明确CTA

　　About Us页面最后一定不要结束在一句：

　　“Thank you for visiting our website.”

　　应该告诉客户下一步做什么。

　　例如：

　　Request a Quote

　　Talk to Our Sales Team

　　Discuss Your OEM Project

　　Download Our Catalog

　　Contact Us

　　因为About Us最终还是商业页面。

　　它必须承担转化任务。

　　十一、About Us真正要回答的，不是“我们是谁”

　　很多老板做About Us页面的时候，问的是：

　　“我们应该怎么介绍公司？”

　　其实更应该问：

　　“客户看完这个页面以后，还有什么理由不信任我们？”

　　这两个问题完全不同。

　　第一个问题，会让你不停介绍自己。

　　第二个问题，会让你开始思考：

　　客户担心质量，那我展示检测。

　　客户担心交期，那我展示产能。

　　客户担心公司真假，那我展示团队和工厂。

　　客户担心经验不足，那我展示案例。

　　客户担心售后，那我说明售后流程。

　　客户担心定制能力，那我展示OEM案例。

　　这样做出来的About Us页面，才真正有商业价值。

　　结语

　　很多外贸企业花了大量预算做Google广告、SEO、LinkedIn、Facebook。

　　客户也确实进入了网站。

　　但最后没有询盘。

　　原因不一定是流量不精准。

　　有时候只是因为：

　　客户进入网站以后，没有找到足够的理由相信你。

　　而About Us恰恰是建立这种信任最重要的页面之一。

　　所以，About Us不是一个“可有可无的企业介绍页面”。

　　它应该是：

　　企业实力页面。

　　信任证明页面。

　　风险消除页面。

　　也是整个外贸网站最重要的销售页面之一。

　　真正好的About Us，不是让客户知道：

　　“我们是一家什么公司。”

　　而是让客户看完以后产生一个判断：

　　“这家公司，看起来值得进一步聊。”